(Артикул: OM-202583-273)
THE ARCTIC FOG
I am alone in the vastness where time has fallen silent.
I have no one to talk to, no one but God...
Balmont
A sigh of the sea.
Clouds of fog
took the fast-sleeping city without a fight,
providing with their invasion a reason
for justification for the lit lanterns,
bored with nothing to do at this time.
Sound died.
Time got lost.
Blind, deafened space
got stuck in a boggy silence,
and all movement ceased -
the kingdom of dreams had arrived.
The world is a watercolor,
blurred by the fog,
which for some reason spared you,
a bridge
over the surface of the water
that reflected the fog,
a dim lamp of a distant window,
and the blue of the sky,
where the shy pale moon
hovered high, sublimely,
immeasurably lonely -
a soul saved by a
blurred watercolor.
Арктический туман
Я один в просторах, где умолкло время.
Не с кем говорить мне, не с кем кроме Бога...
Бальмонт
Вздох моря.
Облака тумана
без боя взяли крепко спящий город,
своим нашествием предоставляя повод,
для оправдания зажжённым фонарям,
скучающим без дела в эту пору.
Звук умер.
Время заблудилось.
Ослепшее, оглохшее пространство
увязло в топкой тишине, и прекратилось
движенье всякое, –
настало царство
грёз.
Мир – акварель,
размытая туманом,
зачем-то пощадившим
тебя,
мостки
над гладью отразившей
в себе туман воды,
лампаду тусклую далёкого окна
да синеву небес, где реяла высоко,
возвышенно, безмерно одиноко
застенчивая бледная луна –
душа спасённая
размытой акварели.
Состояние картины:
Идеальное
Год создания картины:
2004
Тип произведения:
Уникальный экземпляр
Стиль:
Иллюстрация
Техника:
Карандаш
Поверхность:
Бумага
Тема:
Фантазия
Размер:
Маленький
Ширина:
20 см.
Высота:
24 см.
Обрамление:
Да (в комплекте)
Стоимость доставки: Доставка не включена в стоимость картины
Стоимость доставки будет указана на странице оформления заказа, она зависит от размера картины и региона доставки.
Срок доставки: Обычно 5–7 рабочих дней по стране, 10–20 рабочих дней при международной доставке
Возврат: Политика возврата в течение 14 дней
In order to attract the attention of viewers, artists are recommended to provide more details about where and from whom they studied, in what places a ...
Исследуйте больше произведений автора, чтобы глубже понять его стиль и тематику.
Подборка работ в похожей стилистике или с близким настроением — для вдохновения и сравнения.
Получите доступ к акциям, уникальным спецпредложениям и промокодам, доступным только для подписчиков. А также узнавайте свежие новости мирового искусства и будьте в курсе событий и анонсов от галереи Baranow Art.
English 
Deutsch 
